鬼故事让我脊背发凉。
The ghost story sent shivers down my spine.
▼点击显示答案
sent英 /sent/|美 /sɛnt/
shivers英 /ˈʃɪvəz/|美 /ˈʃɪvərz/
down英 /daʊn/|美 /daʊn/
spine英 /spaɪn/|美 /spaɪn/
解释
sent 是动词 send 的过去式,意思是"发送、使移动",这里引申为"使产生某种感觉"。
shivers 是名词 shiver 的复数形式,指"颤抖、寒战",通常因寒冷或恐惧引起。
down 在这里表示方向,"沿着...向下"。
my 是形容词性物主代词,表示"我的"。
spine 指"脊柱、脊椎",是人体背部的主要支撑结构。
sent shivers down my spine 这个短语字面意思是"使颤抖沿着我的脊柱向下",引申为"令人毛骨悚然、脊背发凉"的感觉,常用于形容恐惧或强烈情绪带来的生理反应。
The ghost story sent shivers down my spine.
sent 是动词 send 的过去式,意思是"发送、使移动",这里引申为"使产生某种感觉"。 shivers 是名词 shiver 的复数形式,指"颤抖、寒战",通常因寒冷或恐惧引起。 down 在这里表示方向,"沿着...向下"。 my 是形容词性物主代词,表示"我的"。 spine 指"脊柱、脊椎",是人体背部的主要支撑结构。 sent shivers down my spine 这个短语字面意思是"使颤抖沿着我的脊柱向下",引申为"令人毛骨悚然、脊背发凉"的感觉,常用于形容恐惧或强烈情绪带来的生理反应。
在 App 中完整学习这张卡片
在 App 中学习