经过多年的压力,他内心有什么东西突然崩断了,他决定彻底改变生活。
After years of stress, something snapped in him, and he decided to change his life completely.
▼点击显示答案
snapped英 /snæpt/|美 /snæpt/
解释
snapped 是动词 snap 的过去式。snap 本意是"突然折断、啪地断裂",在这里用作比喻意义,表示"心理防线突然崩溃"或"情绪突然失控"。
这个比喻用法形象地描述了长期积累的压力导致心理承受能力达到极限,就像绷紧的绳子突然断裂一样。
After years of stress, something snapped in him, and he decided to change his life completely.
snapped 是动词 snap 的过去式。snap 本意是"突然折断、啪地断裂",在这里用作比喻意义,表示"心理防线突然崩溃"或"情绪突然失控"。 这个比喻用法形象地描述了长期积累的压力导致心理承受能力达到极限,就像绷紧的绳子突然断裂一样。
在 App 中完整学习这张卡片
在 App 中学习