姐妹俩因为谁该洗碗的小争执很快就和好了。

The sisters quickly reconciled after their little tiffs about who should do the dishes.

tiffs 是名词 tiff 的复数形式。tiff 指"小争吵、小口角"，通常指因为琐事发生的短暂争执，语气较轻，不涉及严重冲突。