The teacher reminded the students to pull their weight on the group project.

pull 是动词，本意是"拉、拽"，引申为"承担、付出"，在这里指"尽自己应做的那一份"。 weight 的本义是"重量"，在这里用作比喻意义，表示"应承担的那份责任或工作量"。 pull one's weight 是一个固定短语，意思是"尽自己的一份力、各尽其责"，指在团队或群体中完成自己应做的那份工作。