这个项目在新经理手中很稳妥。

The project is in safe hands with the new manager.

点击显示答案

The project is in safe hands with the new manager.

is 是 be 动词的第三人称单数现在时形式,表示"存在"或"处于某种状态"。 in 是介词,表示"在...里面/之中",这里指"处于某种状态或情况下"。 safe 是形容词,意思是"安全的、稳妥的"。 hands 是名词 hand 的复数形式,这里用其比喻义指"掌控、管理"。 in safe hands 是固定短语,字面意思是"在安全的手中",实际表示"由可靠的人负责/管理"。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习