Her dedication earned her immense respect from her colleagues.

earned 是动词 earn 的过去式，earn 的意思是"获得、赢得"，通常指通过努力或付出而得到某种回报或认可。 her 是代词 she 的宾格形式，在句中作间接宾语，指代"她"。 immense 是形容词，意思是"极大的、巨大的"，用来形容程度或数量非常大。 earned her immense respect 这个短语表示"为她赢得了极大的尊重"，强调通过奉献精神获得了同事们的高度认可。