Never could we have predicted the experiment would yield such remarkable results.

never 置于句首，情态动词 could 与主语 we 倒装，表达“绝对不可能预测到”的强烈否定。could have predicted 是情态完成式，倒装的是第一个情态动词。