这篇论文使用了太多晦涩难懂的术语，普通读者很难理解。

The paper used too many recondite terms that were hard for average readers to understand.

recondite 是形容词，由前缀 re-（表示"再次"或"加强"）和拉丁词根 condere（意为"隐藏"）组成，字面意思是"被深藏的"，引申为"深奥的、晦涩难懂的"，通常用来形容专业性强、普通人难以理解的知识或术语。