She was terrified that he would beat her up after the argument.

beat 的基本意思是"打、击"，在这里指"殴打"的动作。 up 在这里与 beat 搭配使用，beat up 是一个短语动词，表示"痛打、殴打"，强调打得很厉害。 beat up 合起来表示"殴打、痛打"，通常指用暴力手段攻击某人。