她通过把工作压力和个人生活分开来避免焦虑。

She compartmentalizes her work stress from her personal life to avoid anxiety.

compartmentalizes 是动词 compartmentalize 的第三人称单数形式。compartmentalize 由名词 compartment（隔间、分隔）加上动词后缀 -ize 构成，意思是"把...分成不同的部分"或"将...分隔开"。这里指将工作压力和个人生活划分成不同的心理区域，避免互相影响。