Keep your passport in a secure inside pocket to avoid pickpockets.

inside 是介词/形容词，意思是"内部的、里面的"，这里修饰 pocket 表示"衣服内侧的口袋"。 inside pocket 指衣服内侧的口袋，这种口袋通常比较隐蔽安全，不容易被扒手摸到。