I just laughed and tried to make light of it.

make 是动词，意思是"做、使成为"。 light 在这里是名词，本义是"光"，引申为"轻松、不严肃"的意思。 of 是介词，表示"关于"。 make light of 是一个固定短语，意思是"轻视、不把...当回事"，在这里翻译为"轻描淡写"表示试图淡化事情的严重性。