大雨阻碍了施工队的进度。

The heavy rain is hampering the construction team's progress.

hampering 是动词 hamper 的现在分词形式。hamper 的意思是"阻碍、妨碍"，指使某事物难以进行或发展。这个词常用来描述天气、条件或外部因素对工作、行动等造成的干扰。