Her new role means that she will be in the public eye.

be 是系动词，表示"存在、处于某种状态"。 in 是介词，表示"在...之中"。 the 是定冠词，特指某个事物。 public 是形容词，意思是"公众的、公共的"。 eye 在这里是单数形式，指"视线、关注"。 be in the public eye 是一个固定短语，字面意思是"处于公众视线中"，引申为"受到公众关注"。