他不得不熬夜工作以赶上截止日期。
He had to burn the midnight oil to meet the deadline.
▼点击显示答案
burn英 /bɜːn/|美 /bərn/
the英 /ðə/|英 /ðiː/
midnight英 /ˈmɪdnaɪt/|美 /ˈmɪdnaɪt/
oil英 /ɔɪl/|美 /ɔɪl/
解释
burn 的本义是"燃烧",在这里用作比喻意义,表示"消耗、使用"。
the 是定冠词,用于特指某事物。
midnight 由 mid(中间的)和 night(夜晚)组成,字面意思是"午夜"。
oil 的本义是"油",这里指过去用于照明的灯油。
burn the midnight oil 是一个固定短语,字面意思是"燃烧午夜的灯油",比喻"熬夜工作或学习"。
He had to burn the midnight oil to meet the deadline.
burn 的本义是"燃烧",在这里用作比喻意义,表示"消耗、使用"。 the 是定冠词,用于特指某事物。 midnight 由 mid(中间的)和 night(夜晚)组成,字面意思是"午夜"。 oil 的本义是"油",这里指过去用于照明的灯油。 burn the midnight oil 是一个固定短语,字面意思是"燃烧午夜的灯油",比喻"熬夜工作或学习"。
在 App 中完整学习这张卡片
在 App 中学习