Pedestrians are often responsible for traffic accidents.

responsible 是形容词，意思是"有责任的、应负责的"，来自动词 respond（回应），表示需要承担相应责任。 for 在这里是介词，表示"对...负责"的关系，连接责任主体和具体事项。 responsible for 这个短语表示"对...负有责任"，说明某人对某事承担着责任或义务。