The instructions were written simply so that everyone could follow them.

simply 是形容词 simple 的副词形式，simple 意思是"简单的"，加上 -ly 后缀变成副词，表示"简单地、简明地"。在这里修饰动词 written，说明"写得简单明了"。