He has come from our branch office in New York, where he worked as an assistant.

branch 的意思是"分支、分部"，这里指公司或机构在不同地区设立的下属部门。 branch office 指"分支机构"，即总部之外设立的办公地点，通常负责特定区域的业务。