对音乐的热爱流淌在家族的血液中。

A passion for music runs in the family blood.

点击显示答案

A passion for music runs in the family blood.

blood 在这里是比喻用法,本义是"血液",在英语中常用来象征"家族血统"或"遗传特质"。 run in the blood 这个短语表示某种特质或能力在家族中世代相传,就像通过血液遗传一样。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习