他在港口附近有栋房子(强调地点较远)。

他在港口附近有栋房子(强调地点较远)。

He has a house down by the harbor.

点击显示答案

He has a house down by the harbor.

down 在这里用作副词,表示"在较远的位置"或"沿着某个方向",常用来描述沿着河流、海岸线等自然地理特征的位置关系。 by the harbor 表示"在港口附近",down by 连用暗示房子位于港口沿线的某个较远位置,可能比说话者所在位置更靠下游或更偏远。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习