This robbery was not an isolated case.

an 是不定冠词，表示"一个"或"某类"。 isolated 是形容词，来自动词 isolate（隔离、孤立），加上 -ed 后缀形成形容词，意思是"孤立的、单独的"。 case 在这里指"案件、事例"。 an isolated case 意思是"孤立的事件/个案"，指不是普遍现象或与其他事件无关的单独事件。