花园里玫瑰的香气在微风中轻轻飘荡。

The scent of roses was wafting gently in the breeze from the garden.

wafting 是动词 waft 的现在分词形式。waft 的意思是"飘荡、飘散"，常用来描述气味或烟雾等在空中轻柔地移动。wafting 在这里表示"正在飘散"的状态。