Please pass on my thanks to everyone.

pass 的意思是"传递、传送"，指将某物从一个人传给另一个人。 on 在这里表示"继续、延续"的动作方向，强调传递行为的持续性。 pass on 这个短语的意思是"转达、传递（信息或话语）"，通常用于请别人帮忙传达消息或问候。