Her views are coloured by her own bad experiences.

coloured 是动词 colour 的过去分词形式，colour 本义是"给...着色"，在这里用作比喻意义，表示"影响、使带有某种倾向"。这种用法暗示观点或判断被个人经历或情感所影响，就像给无色的事物染上了颜色一样。