在拥挤的商店货架上,产品需要独特的包装才能吸引顾客的注意。
A product needs unique packaging to catch the customer's eye on a crowded store shelf.
▼点击显示答案
catch英 /kætʃ/|美 /kætʃ/
eye英 /aɪ/|美 /aɪ/
解释
catch 在这里是动词,意思是“吸引(注意)”。
eye 的本义是“眼睛”,在习语中常引申为“目光、注意力”。
catch sb's eye 是一个固定短语,意思是“吸引某人的注意”,指某物因显眼或与众不同而被注意到。
A product needs unique packaging to catch the customer's eye on a crowded store shelf.
catch 在这里是动词,意思是“吸引(注意)”。 eye 的本义是“眼睛”,在习语中常引申为“目光、注意力”。 catch sb's eye 是一个固定短语,意思是“吸引某人的注意”,指某物因显眼或与众不同而被注意到。