被当众嘲笑是他忍受过的最严重的侮辱之一。

Being mocked in public was one of the worst indignities he had to endure.

indignities 是名词 indignity 的复数形式。indignity 由前缀 in-（表示"不"）和词根 dign（来自拉丁语 dignus，意为"尊严"）加上名词后缀 -ity 构成，字面意思是"失去尊严的状态"，即"侮辱、轻蔑"。 indignities 在这里指"各种侮辱性的行为或遭遇"。