The soldier showed not a scrap of compassion for his enemies.

scrap 本义是"碎片、小块"，在这里用作量词，表示"极少量、一点点"的意思。not a scrap of 是固定搭配，表示"一点都没有"。 compassion 由前缀 com-（共同）和 passion（强烈情感）组成，字面意思是"共同感受"，引申为"同情、怜悯"的意思。