We received masses of applications for the job.

masses 是名词 mass 的复数形式，mass 本义是"团块、大量"，这里用复数形式 masses 表示"大量、大批"。 masses of 是一个固定搭配，意思是"大量的、成堆的"，用来形容数量非常多的事物。