If evidence is found, they will charge the suspect with the crime.

charge 在这里是动词，意思是"正式控告、指控"，常用于法律语境中表示对某人提出正式犯罪指控。charge someone with a crime 是固定搭配，表示"以某项罪名起诉某人"。