Existing environmental legislation is often not rigorously enforced.

legislation 是名词，来自动词 legislate（制定法律），后缀 -tion 表示动作或结果，因此 legislation 指"立法"或"法律体系"。 在句中指具体的"环境法规"，即关于环境保护的法律条文。