We shouldn't be too hard on ourselves; after all, we are only human.

we 是第一人称复数代词"我们"。 are 是 be 动词的现在时复数形式，表示"是"的状态。 only 是副词，意思是"仅仅、只不过"。 human 在这里是名词，指"人类"或"普通人"。 we are only human 这个短语表示"我们只是普通人"，暗示人都会犯错或不完美，不必对自己要求过高。