You can talk about anything you please during the meeting.

anything 是由 any（任何）和 thing（事物）组成的复合词，表示"任何事物"。 you 是代词，指"你"或"你们"，在句中作主语。 please 是动词，意思是"使高兴、使满意"，在这里表示"喜欢、愿意"。 anything you please 这个短语字面意思是"任何让你高兴的事"，引申为"任何你喜欢的话题"。