The new crime serial airs every Thursday evening.

serial 是名词，来自形容词 serial（连续的、系列的），指"连续剧"或"连载作品"。在犯罪题材中特指"连环案件"或"系列犯罪剧集"。 airs 是动词 air 的第三人称单数形式，air 在这里指"播出、播放"，原意是"空气"，引申为通过电波传播（节目）。