法官在听取了被告的真诚悔过和艰难处境后同意免除罚金。

The judge agreed to remit the fine after hearing the defendant's genuine remorse and difficult circumstances.