闻到那股怪味后，她突然感到一阵不安和恶心。

After smelling the strange odor, she had sudden qualms and felt sick.

qualms 是名词 qualm 的复数形式，qualms 表示"不安、疑虑、良心上的不安"，常指因道德或健康原因产生的不适感。这个词源自古英语，原指"恶心、不适"，后来引申为心理上的不安。