这份协议在法律上约束我们必须按时完成项目。

The agreement is obliging us to complete the project on time.

obliging 是动词 oblige 的现在分词形式。oblige 的意思是"强制、使负有义务"，在法律语境中表示"具有法律约束力"。 这里 obliging 作为现在分词，与助动词 is 构成现在进行时态，表示协议正在对我们产生约束作用。