我买不起那些高端精品店的名牌服装或标签。
I can't afford designer labels or clothes from those high-end boutiques.
▼点击显示答案
designer英 /dɪˈzaɪnə/|美 /dɪˈzaɪnər/
解释
designer 在这里是名词作形容词用,指"设计师品牌的"。这个词原本指"设计师",但放在名词前表示"由著名设计师设计的"或"名牌的"。
labels 指服装上的"标签",这里用复数形式表示多个品牌标签。在时尚语境中常特指"名牌商标"。
designer labels 这个短语特指"名牌服装的商标/品牌",引申为"名牌服饰"的意思,强调是由知名设计师设计的昂贵品牌。
I can't afford designer labels or clothes from those high-end boutiques.
designer 在这里是名词作形容词用,指"设计师品牌的"。这个词原本指"设计师",但放在名词前表示"由著名设计师设计的"或"名牌的"。 labels 指服装上的"标签",这里用复数形式表示多个品牌标签。在时尚语境中常特指"名牌商标"。 designer labels 这个短语特指"名牌服装的商标/品牌",引申为"名牌服饰"的意思,强调是由知名设计师设计的昂贵品牌。
在 App 中完整学习这张卡片
在 App 中学习