The original version of the film is much better.

version 来自拉丁语 vertere（转动、改变），指"同一事物的不同表现形式或改编形式"。在电影语境中特指"同一作品的不同剪辑或改编版本"。 original 来自拉丁语 originem（开始、源头），指"最初的、原始的"。original version 合起来表示"未经修改的最初版本"。