The real reason behind his resignation remains a mystery.

behind 是介词，本义是"在...后面"，既可以表示空间上的后方位置，也可以表示时间上的"之后"或抽象意义上的"背后原因"。 在这里 behind 表示"隐藏在某事物之后的、不为人知的"，强调辞职表面现象背后的真实原因。