We managed to win by a rather comfortable margin.

margin 在这里指"差额、差距"，原意是"边缘、页边空白"，引申为"超出最低限度的那部分"。 comfortable 本义是"舒适的"，在这里修饰 margin 表示"足够大的、令人安心的"。 comfortable margin 指"明显的优势"，表示获胜的差距足够大，让人感到轻松放心。