公司的首席执行官在产品发布失败并受到媒体广泛批评后颜面尽失。
The company's CEO lose face after the failed product launch was widely criticised in the press.
▼点击显示答案
lose英 /luːz/|美 /luz/
face英 /feɪs/|美 /feɪs/
解释
lose 是动词，意思是"失去、丧失"。
face 在这里不是指"脸"，而是比喻"面子、尊严"的意思，源自汉语"面子"的概念被引入英语。
lose face 是一个固定短语，直译为"丢面子"，表示"失去尊严、蒙羞"的意思，这个表达是从中文借用到英语中的习语。
The company's CEO lose face after the failed product launch was widely criticised in the press.
lose 是动词，意思是"失去、丧失"。 face 在这里不是指"脸"，而是比喻"面子、尊严"的意思，源自汉语"面子"的概念被引入英语。 lose face 是一个固定短语，直译为"丢面子"，表示"失去尊严、蒙羞"的意思，这个表达是从中文借用到英语中的习语。
在 App 中完整学习这张卡片
在 App 中学习