团队项目是我原以为自己最不会喜欢的事情,但我错了。

Working on a team project was the last thing I thought I'd enjoy, but I was wrong.

点击显示答案

Working on a team project was the last thing I thought I'd enjoy, but I was wrong.

the 是定冠词,在这里特指"团队项目"这件事。 last 在这里不是"最后的"意思,而是表示"最不可能的"或"最不愿意的"。 thing 指"事情"或"事物"。 the last thing 是一个固定表达,意思是"最不愿意/最不可能的事情",用来强调某件事完全出乎意料或违背预期。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习