All your hard work has obviously paid off!

paid 是动词 pay 的过去分词形式，pay 的基本意思是"支付"，在这里引申为"付出努力"。 off 在这里是副词，表示"完全地、彻底地"。 paid off 这个短语表示"付出得到了回报"或"努力获得了成功"，强调付出与收获之间的因果关系。