I'd like to visit the colleges once more before we leave.

once 在这里是副词，意思是"一次"或"曾经"。 more 是形容词或副词，表示"更多的"或"再次"。 once more 是一个固定短语，意思是"再一次"，相当于"one more time"。