Tears were pouring from her eyes.

pouring 是动词 pour 的现在分词形式，pour 的意思是"倾倒、涌出"，形容液体大量流出。 from 是介词，表示"从...（来源）"，在这里表示眼泪流出的起点。 pouring from 组合起来表示"从...大量涌出"，形容眼泪不断流出的状态。