Thanks to generous private donors, the hospital was able to stay open.

donors 是 donor 的复数形式，donor 来自动词 donate（捐赠）加上名词后缀 -or（表示"做...的人"），指"捐赠者"。 generous 是形容词，意思是"慷慨的、大方的"。