The air was thick with the smell of decaying flesh.

flesh 的意思是"肉、肉体"，特指动物或人的肌肉组织，区别于骨头或内脏。 decaying 是动词 decay 的现在分词形式，decay 意思是"腐烂、分解"，指有机物在微生物作用下逐渐分解变质的过程。 decaying flesh 指"正在腐烂的肉"，常用来描述尸体或动物残骸的腐败状态。