Last week, I read an item about the opening of an Investor Club in a journal.

item 在这里指"一条、一则(新闻或报道)"，来源于拉丁语item(同样地)，在英语中演变为指代清单中的单个项目或新闻中的单条内容。 journal 指"期刊、杂志"，源自拉丁语diurnalis(每日的)，特指定期出版的学术或专业刊物。