这次公众咨询是跟市民真正对话还是只不过走个形式?
Has the public consultation been a genuine dialogue with citizens or or nothing more than a formality?
▼点击显示答案
or英 /ɔː/|美 /ɔr/
nothing英 /ˈnʌθɪŋ/|美 /ˈnʌθɪŋ/
more英 /mɔː/|美 /mɔr/
than英 /ðæn/|美 /ðæn/
formality英 /fɔːˈmælɪti/|美 /fɔrˈmælɪti/
解释
`or (nothing) (more) (than) (a) (formality)` 使用否定极端替代项与 `a genuine dialogue` 构成两极对立。`nothing more than` 是全否定极化的典型表达,将真对话一极推到极致后,用「不过是走形式」消解另一极。
Has the public consultation been a genuine dialogue with citizens or or nothing more than a formality?
`or (nothing) (more) (than) (a) (formality)` 使用否定极端替代项与 `a genuine dialogue` 构成两极对立。`nothing more than` 是全否定极化的典型表达,将真对话一极推到极致后,用「不过是走形式」消解另一极。