This agricultural subsidy helps farmers purchase new equipment.

subsidy 是名词，来自动词 subsidize（资助、补贴），由前缀 sub-（表示"在...之下"）和词根 sid（坐）组成，字面意思是"坐在下面支持"，引申为"补助金、补贴"。 agricultural subsidy 指政府为支持农业生产而提供的财政补助。